{"id":340,"date":"2018-04-20T16:31:48","date_gmt":"2018-04-20T16:31:48","guid":{"rendered":"http:\/\/themes.webdevia.com\/backhoe-heavy-construction-equipment-rentals-machinery-wordpress-theme\/?page_id=340"},"modified":"2026-04-14T08:46:09","modified_gmt":"2026-04-14T06:46:09","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/kontakt\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-5\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>We'd love to hear from you, so feel free to contact us using the details below.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f4411-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340#wpcf7-f4411-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340#wpcf7-f4411-o1\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4411\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.4.2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4411-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"contact-form\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-name\"><input type=\"text\" name=\"your-name\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"First name and last name\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"text\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your e-mail\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-subject\"><input type=\"text\" name=\"your-subject\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Topic\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-message\"><textarea name=\"your-message\" cols=\"40\" rows=\"3\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Your message\"><\/textarea><\/span><\/p>\n\n<p><input type=\"submit\" value=\"Send\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit\" \/>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"display: none !important;\"><label>\u0394<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"120\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"contact-modern-page\">\n<!-- HERO --><\/p>\n<div class=\"contact-modern-hero\">\n<div class=\"contact-modern-hero-bar\"><\/div>\n<div class=\"contact-modern-hero-content\">\n<h1 class=\"contact-modern-title\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h1>\n<div class=\"contact-modern-subtitle\">Wybierz odpowiedni dzia\u0142 i skontaktuj si\u0119 bezpo\u015brednio z osob\u0105, kt\u00f3ra najlepiej pomo\u017ce w Twojej sprawie.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SZYBKI KONTAKT --><\/p>\n<div class=\"contact-quick-grid\">\n<div class=\"contact-quick-card\">\n<div class=\"contact-quick-kicker\">Telefon<\/div>\n<div class=\"contact-quick-main\"><a href=\"tel:504546868\">504 546 868<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-quick-text\">Szybki kontakt w sprawie maszyn i oferty.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-quick-card\">\n<div class=\"contact-quick-kicker\">E-mail<\/div>\n<div class=\"contact-quick-main\"><a href=\"mailto:zapytania@hydrosprzet.pl\">zapytania@hydrosprzet.pl<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-quick-text\">Napisz do nas, a wr\u00f3cimy z odpowiedzi\u0105.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-quick-card\">\n<div class=\"contact-quick-kicker\">Obs\u0142uga<\/div>\n<div class=\"contact-quick-main\">Hydrosprz\u0119t<\/div>\n<div class=\"contact-quick-text\">Doradztwo, sprzeda\u017c, serwis i wsparcie techniczne.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SPRZEDA\u017b CZ\u0118\u015aCI I PODWOZI --><\/p>\n<div class=\"contact-section\">\n<div class=\"contact-section-head\">\n<div class=\"contact-section-bar\"><\/div>\n<h2 class=\"contact-section-title\">Sprzeda\u017c cz\u0119\u015bci oraz podwozi do maszyn budowlanych<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"contact-card-grid contact-card-grid-3\">\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Dzia\u0142 cz\u0119\u015bci<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Rados\u0142aw Tabak<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:radoslaw.tabak@hydrosprzet.pl\">radoslaw.tabak@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:503839519\">+48 503 839 519<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:503839519\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:radoslaw.tabak@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Dzia\u0142 cz\u0119\u015bci<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Hubert Dedio<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:hubert.dedio@hydrosprzet.pl\">hubert.dedio@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:508144657\">+48 508 144 657<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:508144657\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:hubert.dedio@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Dzia\u0142 cz\u0119\u015bci<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Bart\u0142omiej Zabzdyr<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:zabzdyr@hydrosprzet.pl\">zabzdyr@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:503839628\">+48 503 839 628<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:503839628\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:zabzdyr@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SPRZEDA\u017b MASZYN --><\/p>\n<div class=\"contact-section\">\n<div class=\"contact-section-head\">\n<div class=\"contact-section-bar\"><\/div>\n<h2 class=\"contact-section-title\">Sprzeda\u017c maszyn<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"contact-card-grid contact-card-grid-2\">\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Sprzeda\u017c maszyn<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Daniel Kukla<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:daniel.kukla@hydrosprzet.pl\">daniel.kukla@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:502447753\">+48 502 447 753<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:502447753\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:daniel.kukla@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Sprzeda\u017c maszyn<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Dariusz Odroniec<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:dariusz.odroniec@hydrosprzet.pl\">dariusz.odroniec@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:503839623\">+48 503 839 623<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:503839623\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:dariusz.odroniec@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- SERWIS I OBS\u0141UGA --><\/p>\n<div class=\"contact-section\">\n<div class=\"contact-section-head\">\n<div class=\"contact-section-bar\"><\/div>\n<h2 class=\"contact-section-title\">Serwis i obs\u0142uga<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"contact-card-grid contact-card-grid-3\">\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Mobile service<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Adrian Przyborowski<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:serwis@hydrosprzet.pl\">serwis@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:503839540\">+48 503 839 540<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:503839540\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:serwis@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Customer service office<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Kamil Mrozowski<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:kamil.mrozowski@hydrosprzet.pl\">kamil.mrozowski@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:504546857\">+48 504 546 857<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:504546857\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:kamil.mrozowski@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Kontrola jako\u015bci \/ UDT<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Marek Gacek<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:marek@hydrosprzet.pl\">marek@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:508054569\">+48 508 054 569<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:508054569\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:marek@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"contact-person-card\">\n<div class=\"contact-person-badge\">Kontrola jako\u015bci<\/div>\n<h3 class=\"contact-person-name\">Witold Pietras<\/h3>\n<div class=\"contact-person-links\"><a href=\"mailto:witold.pietras@hydrosprzet.pl\">witold.pietras@hydrosprzet.pl<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:504106054\">+48 504 106 054<\/a><\/div>\n<div class=\"contact-person-actions\"><a class=\"contact-btn contact-btn-dark\" href=\"tel:504106054\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"mailto:witold.pietras@hydrosprzet.pl\">Napisz<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- DOLNE CTA --><\/p>\n<div class=\"contact-page-cta\">\n<div class=\"contact-page-cta-kicker\">Szybki kontakt<\/div>\n<div class=\"contact-page-cta-title\">Nie wiesz, z kim si\u0119 skontaktowa\u0107?<\/div>\n<div class=\"contact-page-cta-text\">Zadzwo\u0144 lub napisz do nas, a skierujemy Twoje zapytanie do odpowiedniego dzia\u0142u.<\/div>\n<div class=\"contact-page-cta-buttons\"><a class=\"contact-btn contact-btn-yellow\" href=\"tel:504546868\">Call<\/a><br \/>\n<a class=\"contact-btn contact-btn-white\" href=\"mailto:zapytania@hydrosprzet.pl\">Napisz e-mail<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gmaps_widget wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_map_wraper\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d20588.706241768603!2d20.4128065!3d49.831403!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x5b595688c61e300d!2sHYDROSPRZ%C4%98T%20-%20Serwis%20i%20sprzeda%C5%BC%20maszyn%20budowlanych!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1584956241722!5m2!1spl!2spl\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" aria-hidden=\"false\" tabindex=\"0\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Z przyjemno\u015bci\u0105 Ci\u0119 us\u0142yszymy, dlatego zach\u0119camy do skontaktowania si\u0119 z nami za pomoc\u0105 poni\u017cszych danych. \u0394 Skontaktuj si\u0119 z nami Wybierz odpowiedni dzia\u0142 i skontaktuj si\u0119 bezpo\u015brednio z osob\u0105, kt\u00f3ra najlepiej pomo\u017ce w Twojej sprawie. Telefon 504 546 868 Szybki kontakt w sprawie maszyn i oferty. E-mail zapytania@hydrosprzet.pl Napisz do nas, a wr\u00f3cimy z odpowiedzi\u0105. [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":144,"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7521,"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions\/7521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydrosprzet.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}